x Interview

Comeback! [RU BRAVO 13/2011]

19. června 2011 v 15:29 | sjuzn
imagebam.com imagebam.com
Konečne sme sa dočkali! Tokio Hotel došli do Moskvy na MUZ-TV Awards! BRAVO sa s kapelou stretlo a dozvedelo sa veľa zaujímavých detailov o ich živote.
Pred hotelom bola naozaj veľká skupina fanúšikov. Prišli tam, aby vás videli, ale zrazu vyšiel von jeden človek z ochranky a povedal, že ste dievčatá poprosili, aby nekričali.
  • (všetci sa smejú) Georg & Tom: Čožeee?!
  • Bill: Whaa! Nikdy sme nič taé nepovedali! Práve naopak, milujeme, keď nás naše fanynky privítajú tým, že šťastne kričia! Nabuduce, keď niečo také budete počuť, len nám to povedzte, a my ho okamižte necháme vyhodiť!:)
Oh, vďaka bože! Zobrali ste do Moskvy opäť aj svojich psov?
  • Bill: Nie, bohužiaľ sme ich nezobrali.. Zostali doma. Minulý rok sme si zobrali dvoch našich psov na turné. Ale v Moskve nebudeme tak dlho, takže sa sa rozhodli, že ich nebudeme zbytočne stresovať. Noazaj nemajú radi lietanie. Keby som moho zmeniť tie pravdilá, tak by som určite nechal zvieratá, aby cestovali na palube. Počas turné, keď sme chodili autobusom, so mnou spávali psi v mojej posteli.!!:)
Bill, vo videu, ktoré ste pred nedávnom natočili, si sa objavil s bradou a to vyvolalo dosť veľký rozruch na internete. Boli to noazajstné chlpy?
  • Tom: Nie, to bolo prirobené neskôr! Dorobili mi tu na počítači, po tom, čo sme to natočili (všeti sa smejú)
  • Bill: Možno budete prekvapení, ale aj mne rastú fúzi na tvári. Nečakal som, že moje 3-dňové strnisko vyvolá taký rozruch. Kamera nebola taká dobrá a tak som si myslel, že si to nikto nevšimne. Vlastne, keď som doma, nikdy sa neholím. Holím sa len, keď idem von.

Muz Awards Press Conference -3.6.2011 preklad:)

3. června 2011 v 18:38 | sjuzn
TH boli na konferencii prvými západnými hearlinermi Muz Awards TV. Čas na otázky a odpovede bol krátky, ale Bill Kaulitz sa stihol porozprávať s novinármi.
Najprv Bill povedal novinárom , ktorí boli v tlačovej miestnosti: "Máme malá tvorivú prestávku, sme preto veľmi prekvapení že tu čakalo na nás toľko ruských fanúšikov!"

Poznáte nejakú ruskú pieseň?
Nie, nepoznám žiadnu ruskú pieseň, ale sĺubujeme našim ruským fanúšikom, že sa nejakú naučíme.

Čo si myslíte o fanúšikoch, ktorí kopírujú vášš štýl?
Nikdy som o tom ani nesníval a ani som na to nemyslel. Neunavuje ma to. Je to pre mňa česť. Ale musím povedať, že je ľahké vyzerať ako ja. Nedávno som videl dievčatá, ktoré vyzerali presnee tak ako ja. Bolo to zvláštne.:)

Teraz žijete v USA. Chýba vám vaša rodná krajina?
Teraz v Los Angeles máme úplne iný pocit zo všetkého. Môžeme ísť kľudne a v poriadku do supermarketu a vybrať si náš obľúbený jogurt, čo sme v Nemecku robiť nemohli, vždy sme boli obklopovaní množstvom fanúšikov.
Sjuzn for Ichliebebill.blog.cz

Dean & Dan Catenovi o Billovi

24. května 2011 v 20:30 | sjuzn
DerStandard: Minulý rok vystúpil Bill Kaulitz z Tokio Hotel na vašej show. Dobrý nápad?
Caten - bratia: Naša téma bola Rocky Horror Picture Show. On je moderný Frankenstein, to skvelo pasovalo.
DerStandard: Môže byť Bill Kaulitz ikona pre dospelých?
Caten - bratia: Páči sa nám jeho odvaha, obliekať sa tak ako sa. Je určitý druh Boy Gaga.

Rozhovor s TH

26. února 2011 v 14:40 | Sjuzn
Príbeh dvojičiek pokračuje, keď má Style možnosť robiť interview s nemeckými mega-hviezdami Tokio Hotel. (Dvojičky Bill a Tom Kaulitz, Gustav Schäfer a Georg Listing).
Povedzte nám o sebe niečo, čo o vás ešte nevieme.
  • Bill: Tom je vážnejší. Ja viac snívam. Ale potrebujeme sa navzájom. Nemôžeme byť sami, sme spolu stále.
  • Tom: Sme ako jedna osoba, ale delíme si prácu. Ja robím viac práce, čo sa týka businessu a Bill sa len tak vyvaluje a oddychuje.:)
Čo je najotravnejšie na tom, že ste slávni?
  • Bill: Paparazzi.
  • Tom: Naznášame paparazzis. Musíte byť naozaj zlý človek, aby ste niečo také mohol robiť.
Bill, ty si prednedávnom vystúpil na módnej prehliadke. Bol si nervózny?
  • Bill: Áno, bol som nervózny, pretože to bolo prvý krát, čo som bol na móle. Nemali sme predtým žiadnu skúšku. Dean a Dan ma proste poprosili aby som to spravil. Ale zopakoval by som si to niekedy.:)
Chcel by si niekedy robiť v móde?
  • Bill: Je to môj sen robiť niečo také. Ako hudobník mám možnosť spolupracovať s úžasnými fotografmi a designérmi. Naozaj som si užíval fotenie s Karlom Lagerfeldom pre nemecký Vogue. A tiež som robil niektoré cool veci s Vanity Fair. Som ten, ktorý si to najviac užíva, ostatní chalani sa nezaujímajú o módu, možno len Tom trochu. Ale pre mňa by to bol sen navrhovať si svoje vlastné oblečenie. robil som to pre naše posledné turné - navrhoval som naše kostýmy.
  • Tom: Je dobrý umelec.
  • Bill: Nie, nie som.:)
Bill, ako dlho ti trvá, kým sa vychystáš?
  • Bill: Aj s vlasmi a tak, som na to už dosť zvkynutý, keďže to robím každý deň, takže mi to väčšinou zaberie tak.. 15 minút.
Aký je najlepšií sprej na vlasy?
  • Bill: Myslím, že proste len ptorebujete veľa vlasov.
  • Tom: Nejaký lacný je dobrý, myslím..
  • Bill: Je dôležité mať nezdravé vlasy, aby ste dosiahli takú výšku účesu, takže si ich až tak často nečešte a používajte veľa spreju na vlasy.
  • Tom: A neumývajte si ich. :PPP
Cítiš sa, ako by Bill zatieňoval vás ostatných?
  • Tom: Oh, áno! Stojíme v Billovom tieni. Vždy to tak bolo, Bill stojí vpredu na obálke časopisu a my..::(.PP
  • Gustav & Georg: Stojíme za ním.
  • Bill: Myslím, že je to tak, lebo tak dobre poznáme jedne druhého. Je to tak pre nich lepšie. Môžu si len tak chodiť po uliciach a ísť do McDonaldu a ja nemôžem.
Bill a Tom, obliekate sa niekedy rovnako?
  • Tom: Vyzerali sme rovnako prvých 6 rokov našeho života.
  • Bill: mali sme rovnaké svetre s našimi menami "Bill" a Tom" na nich.
  • Tom: Bolo to strašné. :PPP

S Tomom chceme pomimo hudby skúsiť niečo nové (3 časť)

26. února 2011 v 14:35 | Sjuzn
Prepáčte fakt moc ,ale tento "nový" blog.cz ma ide s neho j*bnuť.... ani za nič nemohla som zverejniť to pokope... furt som prekračovala dáky limit... i ked som tam dala len jednu fotku som prekorčila limit:P fakt miléé... takže fakt sorry:)

Ktorý presne film to je?
  • Bill a Tom: To je ťažko povedať.
  • Tom: Je tak veľa dobrých filmov.
  • Bill: Máme naozaj radi až príliš veľa filmov.
Prosím, vyberte pár z nich.
  • Bill: Napríklad "2012" je dobrý. Alebo ďalší, ako sa volá? Och, zabudol som.
  • Tokio Hotel: "District 9"
  • Bill: Áno, ten je dobrý. A ten nový, čo sa volá "Tron:Legacy" je naozaj propagovaný. Chcem ho vidieť. A sú aj filmy, kde vieme len nemecké meno a nie to anglické. Ja mám rád film "The notebook" a "Labyrinth" od Davida Bowieho. Sú staré, ale naozaj ich zbožňujem. "Inception" je super.
Ten je naozaj ťažký na porozumenie, že? Mimochodom, pred pár týždňami ste mali v Južnej Amerike koncerty, ktoré boli plné futuristického vzhľadu, napríklad oblečenie. Keď ste vymýšĺali stage, bolo to založené na vašich vlastných myšlienkach?
  • Tom: Áno, na 3-mesačné Európske turné sme sa pripravovali pol roka. Všetci členovia sme boli zavretí v skušobni, na stage-i, skúšali sme kostými a tak. Bolo naozaj vyčerpávajúce, všetko pripraviť. Ale využili sme len niečo z toho, nedalo sa priniesť všetko. V Európe s nami chodilo 15 kamiónov, kde bolli všetky tie veci, ale do Južnej Ameriky sme išli lietadlom. A lietadlo má svoje hranice čo sa týka váhy. Takže sme nemohli zobrať všetko. Aj keď to nebolo také isté, snažili sme sa, aby to bolo čo najlepšie.
Posledná otázka je tak trochu vtip. Bill a Tom, spíte v jednej posteli?
  • Tom: Nie.
V predchádzajúcom interview ste povedali, že robíte spolu všetko a niekedy spolu spíte..
  • Bill: Niekedy keď pozeráme film, a sme obaja unavení, tak..
  • Tom: To je pravda, sme spolu každý deň, takmer 365 dní a 24 hodín. Rozdeľujeme sa, len keď ideme spať, každý do svojej postele. (smiech) Okrem spánku, sme stále spolu.
Chápem. (smiech) Aké sú vaše ciele pre rok 2011?
  • Bill: Ísť naspäť do štúdia a nahrať nové songy.
Idete naspäť do Hamburgu alebo do LA?
  • Bill: Myslím, že pôjdeme do oboch. Niekedy chceme ostať v USA a neiekdy chceme ísť do Nemecka. Sú rôzne plány, ktoré máme. Ale nemôžeme vám ich povedať, je to tajné. Tom a ja chcem tiež skúsiť niečo nové, okrem hudby. Nerozhodli sme sa ešte, ale povieme vám to, keď sa rozhodneme. Ale nasledujúci rok sa budeme venovať hlavne písaniu nových skladieb.
Bill, spravil si niečo čo sa týka módy? Počul/a som, že si daboval hlas nejakej postavy vo filme.
  • Bill: Áno, daboval som postavu Artura v "Artur und die Minimoys" v nemeckej verzii.
Čo ostatní? Čo okrem hudby chcete robiť?
  • Bill: Och, oni nemajú taký talent (smiech)
Oh, Bill! No tak!
  • Gustav: Ja by som mohol byť ďalší Stallone za 10 rokov. A mohol by som možno dabovať postavu v "Arthur rimbaud 20" (smiech)
  • Tom: Aj keď som to predtým nikdy nerobil, je to fakt ťažké. (smiech) Nie je to ľahké, však?
  • Bill: Trvá to naozaj dlho. To je to, čo k tomu poviem, po tom čo som trávil niekoľko hodín zavretý v štúdiu.
  • Tom: Bill je tiež horlivý ako spevák. My nerobíme aj dabovanie aj hudbu naraz, pretože si nemyslíme, že je to vhodné.
A čo ty Georg?
  • Georg: nemám žiadne nápady ešte neviem čo so mnou bude:P

S Tomom chceme pomimo hudby skúsiť niečo nové (2 časť)

26. února 2011 v 14:33 | Sjuzn
Často počúvam, že si nenajímate žiadne stylistov preto že ste perfekcionisti. Je to pravda?
  • Tom a Bill: Áno!
  • Bill: Nemôžem im dôverovať. Stylisti nás nútia nosiť oblečenie, ktoré sa nám nepáči. necítim sa potom dobre. Preferujem svoj vlastný výber oblečenia.
  • Tom: Ja tiež nedôverujem iným. Chcem všetko kontrolovať sám čo sa týka PV, CD, konečných efektov, stage-u, shows a smaozrejme hudby. Asi niekedy vyerám ako blázon. Ale mám proste vlastnú víziu, a verím že to vieme sami spraviť oveľa lepšie ako ktokoľvek iný.
  • Tokio Hotel: (smiech)

S Tomom chceme pomimo hudby skúsiť niečo nové (1 časť)

26. února 2011 v 14:24 | Sjuzn
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Všetci sa tešili na váš príchod.
  • Tokio Hotel: My tiež:)
  • Billl: Cesta do Japonska bol náš celoživotný sen. Sme naozaj vďačný, že sme mohli konečne prísť do Japonska a sme naozaj nadčený s tohto tu. Bolo to naozaj fajn sem prísť.
Predpokladám, že rovnaké odpovede ste mali aj keď sa vás na to pýtali reportéri v Južnej Amerike (smiech)
  • Bill: Áno! Hovorili sme ľuďom, že niekedy v budúcnosti chceme ísť do Japonska viac krát. A ešte k tomu, naše meno je Tokio Hotel, takže sme chceli ísť naozaj čo najskôr.!!
  • Tom: Ale keď to naozaj prišlo, bolo to nepredstaviteľné, Tokio je tak veľmi ďaleko.
  • Georg: Keď sme pomenovali našu skupinu, chceli sme vymyslieť niečo pôsobivé. Malo to byť miesto, o ktorom sme ani nesnívali, že by sme tam raz mohli ísť. A nakoniec sme sa pomenovali "Tokio Hotel". A teraz sme konečne dorazili do Tokya (smiech)

Gossips - Bill x Tom

19. února 2011 v 18:50 | sjuzn

Bill, tvoj štýl účesu je cool. Koľko ti to trvá?
Bill:
To je moje obrovské tajomstvo :-)
Ak máš opísať  sám seba, aký druh osobnosti si?
Bill:
To je ťažko , ale som perfekcionista, to je jasné!!!
Čo si myslíš o japonských dievčatách?
Bill:
Sú naozaj sladké a trochu hanblivé. Milujem ich :-)
Prosím, povedz nám niečo o tom, aké to je byť dvojčaťom.
Bill:
Tom a ja sme ako jedna osoba, nikdy by som nemohol žiť bez neho. Sme tak špecialne spojený , ktoré majú len dvojčatá.
Aký charakter má každý člen skupiny?
Bill: Tom... jedno slovo nestačí :-)
       Georg: lenivý!!!!! :-)
       Gustav: xxxx protivný!!!
Používaš  parfum? Ak áno, aký používaš?
Bill:
Mám ich veľa! Naozaj sa mi páči Hermés!


Čo miluješ sám na sebe? A čo na sebe nenávidíš?
Tom: 
Silná stránka: Perfekcionista
          Slabá stránka: Perfekcionista::)
Prosím, povedz nám či sa ti páči byť dvojčaťom.
Tom:
Áno, veľmi! Máme naozaj veľmi silné spojenie... ťažko sa to vysvetľuje. Niekedy sa nám sníva o tej istej veci a to všetko... je toho veľa.
Je niečo, čo chceš zlepšiť na každom členovi kapely?
Tom: 
Georg, on nie je veľmi čistotný.
          Gustav, protivný!
          Bill, on je ako ja. To je niekedy trochu otravné.:)
Čo si myslíš o japonských dievčatách?
Tom:
Veľmi milé a nádherné!
Aký typ dievčaťa sa ti páči?
Tom:
Neviem povedať... musí tam byť to spojenie od prvej chvíle. Nemám niečo ako vysnívané dievča.

Interviews in Tokyo, Japan (11.02.2011) photo 02

15. února 2011 v 20:08 | sjuzn


moja pozn. S Billových vlasov som mala dosť dlhý rehot on sa proste nezapre:P

Nico Nico Live (11.02.2011)

13. února 2011 v 10:03 | sjuzn
 
 

Reklama